Og├│lne warunki umowy sprzeda┼╝y

Artykuł 1: Postanowienia ogólne oraz definicje

Spisane poni┼╝ej Og├│lne warunki umowy sprzeda┼╝y, zwane dalej ÔÇ×WarunkamiÔÇŁ dotycz─ů wszelkich zam├│wie┼ä otrzymanych przez KYRENA / CELLUBLUE i obowi─ůzuj─ů od momentu z┼éo┼╝enia zam├│wienia. Poni┼╝sze ÔÇ×WarunkiÔÇŁ mog─ů by─ç modyfikowane w ka┼╝dym momencie, bez uprzedniego powiadomienia.

Okre┼Ťleniem:

ÔÇ×Kupuj─ůcegoÔÇŁ definiuje si─Ö osoby dokonuj─ůce zakup├│w za po┼Ťrednictwem strony www.cellublue.com;
ÔÇ×Sprzedaj─ůcegoÔÇŁ definiuje si─Ö sp├│┼ék─Ö KYRENA SARL prowadz─ůc─ů sprzeda┼╝ za po┼Ťrednictwem strony www.cellublue.com;
ÔÇ×WarunkiÔÇŁ definiuje si─Ö poni┼╝sze og├│lne warunki umowy sprzeda┼╝y;
ÔÇ×Polskim sklepemÔÇŁ definiuje si─Ö zam├│wienia dokonywane w polskiej wersji j─Özykowej sklepu;
ÔÇ×Zam├│wieniaÔÇŁ definiuje si─Ö zam├│wienia z┼éo┼╝one w sklepie www.cellublue.com.

Artyku┼é 2: Dost─Öpno┼Ť─ç artyku┼é├│w

Nasze artyku┼éy s─ů proponowane wed┼éug limit├│w dost─Öpnych zapas├│w w magazynach.

Je┼╝eli zam├│wiony przez kupuj─ůcego produkt nie jest dost─Öpny w terminie 30 dni od daty z┼éo┼╝enia zam├│wienia, Sprzedaj─ůcy zobowi─ůzuje si─Ö poinformowa─ç o tym niezw┼éocznie kupuj─ůcego.

Je┼╝eli uzupe┼énianie magazyn├│w przed┼éu┼╝a si─Ö w spos├│b anormalny albo staje si─Ö niemo┼╝liwe, sprzedaj─ůcy mo┼╝e spr├│bowa─ç zamieni─ç wybrany produkt przez inny ÔÇô o takim samym dzia┼éaniu, w tej samej lub wy┼╝szej cenie od produktu zakupionego przez kupuj─ůcego i b─Öd─ůcego niedost─Öpnym na chwil─Ö obecn─ů.

Je┼╝eli Sprzedaj─ůcy nie jest w stanie dokona─ç zmiany produktu na inny, dokonuje on anulowania z┼éo┼╝onego zam├│wienia ÔÇô kwota zam├│wienia zostaje zwr├│cona w ca┼éo┼Ťci na konto Kupuj─ůcego.

Artykuł 3: Zamówienia

Zam├│wienia mog─ů by─ç sk┼éadane poni┼╝sz─ů drog─ů:

Przez internet: www.cellublue.com

Wszystkie zam├│wienia z┼éo┼╝one przez internet s─ů potwierdzane przez Cellublue / KYRENA drog─ů e-mailow─ů, w sytuacji w kt├│rej Kupuj─ůcy udost─Öpni┼é Sprzedaj─ůcemu sw├│j adres e-mailowy. Dla najlepszego obserwowania z┼éo┼╝onego zam├│wienia, Sprzedaj─ůcy stanowczo poleca podanie adresu e-mailowego podczas procesu sk┼éadania zam├│wienia.

W przypadku, kiedy zam├│wienie zosta┼éo z┼éo┼╝one oraz p┼éatno┼Ť─ç potwierdzona, nie ma mo┼╝liwo┼Ťci modyfikacji z┼éo┼╝onego zam├│wienia (tzn. jego zawarto┼Ťci, adresu wysy┼éki). W drodze wyj─ůtku mo┼╝na spr├│bowa─ç zmieni─ç parametry zam├│wienia kontaktuj─ůc si─Ö pod tym formularzem zg┼éoszeniowym: link.

Artykuł 4: Cena

Ceny podane w polskim sklepie, podane s─ů w z┼éotych polskich i s─ů wyra┼╝one w brutto tzn. zawieraj─ů wszelkie podatki oraz daniny publiczne nale┼╝ne w zwi─ůzku z zakupem produktu.
Podatek VAT zostaje naliczony zawsze w momencie złożenia zamówienia.

Ceny podane w sklepie mog─ů by─ç modyfikowane w ka┼╝dym momencie bez uprzedzenia.
Za każdym razem cena produktu jest księgowana według jej obecnego stanu widocznego na stronie internetowej w momencie złożenia zamówienia.

Podczas sk┼éadania zam├│wienia do kraju nieb─Öd─ůcego cz┼éonkiem Unii Europejskiej, op┼éaty c┼éowe oraz lokalne podatki podlegaj─ů op┼éacie przez Kupuj─ůcego. Wszelka odpowiedzialno┼Ť─ç za ten fakt spoczywa na Kupuj─ůcym.

Wszystkie zam├│wienia sk┼éadane w polskim sklepie niezale┼╝nie od lokalizacji ich z┼éo┼╝enia s─ů p┼éacone w polskich z┼éotych lub w euro.

Oferty promocyjne i/lub promocje dost─Öpne na stronie internetowej nie kumuluj─ů si─Ö z kodami promocyjnymi, kt├│re mog┼éy zosta─ç dostarczone kupuj─ůcemu.

Artyku┼é 5: P┼éatno┼Ť─ç

P┼éatno┼Ť─ç za zakupy dokonane w naszym sklepie jest realizowana za pomoc─ů kart p┼éatniczych z system├│w: CB, E-CARTEBLEUE, Maestro, MasterCard, Visa, Visa Electron, przy obiorze przesy┼éki got├│wk─ů u kuriera, za pomoc─ů PayPal albo poprzez przelewy bankowe.

P┼éatno┼Ťci dynamiczne

Dostawc─ů p┼éatno┼Ťci dynamicznych (m.in. BLIK oraz przelew├│w expresowych) jest Krajowy Integrator P┼éatno┼Ťci S.A, w┼éa┼Ťciciel marki tpay.com, z siedzib─ů przy ulicy ┼Ťw. Marcina 73/6 w Poznaniu. P┼éatno┼Ťci dynamiczne dokonywane s─ů w polskich z┼éotych.

Karty Płatnicze

P┼éatno┼Ť─ç kartami p┼éatniczymi jest ca┼ékowicie bezpieczna. KYRENA / CELLUBLUE korzysta z systemu SSL (Secure Socket Layers): wszystkie dane podawane przez kupuj─ůcego s─ů szyfrowane i w bezpieczny spos├│b przesy┼éane do naszego centrum zam├│wie┼ä. Dane personalne klient├│w nigdy nie s─ů publicznie udost─Öpnianie. Ikona k┼é├│dki umieszczonej obok adresu internetowego cellublue.com w oknie przegl─ůdarki potwierdza tryb bezpiecze┼ästwa.

Warto┼Ť─ç za zam├│wienia dokonywane kartami p┼éatniczymi jest ksi─Ögowana w dniu wysy┼éki zam├│wienia (tylko produkty wys┼éane s─ů zafakturowane). W przypadku zam├│wienia z wieloma produktami Sprzedaj─ůcy pozostawia sobie mo┼╝liwo┼Ť─ç rozdzielenia zam├│wienia na r├│┼╝ne wysy┼éki. W takim przypadku koszty wysy┼éki zostaj─ů naliczone Kupuj─ůcemu jedynie jeden raz (za jedn─ů przesy┼ék─Ö).

P┼éatno┼Ť─ç kartami p┼éatniczymi dokonywana jest w euro a nie w polskich z┼éotych. Mo┼╝e wi─Öc okaza─ç si─Ö, ┼╝e poszczeg├│lne banki nalicz─ů w zwi─ůzku z tym dodatkowe op┼éaty, kt├│re powinny zosta─ç poniesione ca┼ékowicie przez Kupuj─ůcego.

PayPal

Zgodnie z informacjami zawartymi na stronie internetowej, do zam├│wie┼ä op┼éaconych za pomoc─ů metody Paypal doliczone zostaje 2% op┼éaty dodatkowej (bazowane na ca┼ékowitej warto┼Ťci zam├│wienia). P┼éatno┼Ťci PayPal dokonywane s─ů w polskich z┼éotych.

P┼éatno┼Ť─ç przy odbiorze

Wybieraj─ůc metod─Ö p┼éatno┼Ťci za pobraniem (p┼éatno┼Ť─ç przy odbiorze) Kupuj─ůcy zobowi─ůzuje si─Ö op┼éaci─ç z┼éo┼╝one zam├│wienie u kuriera w got├│wce. Kupuj─ůcy powinien przygotowa─ç wyliczon─ů kwot─Ö pobrania przed przyjazdem kuriera. W przypadku, je┼╝eli Kupuj─ůcy odm├│wi zap┼éaty i przyj─Öcia przesy┼éki, sprzedaj─ůcy zastrzega sobie wszelkie prawa mog─ůce obci─ů┼╝y─ç kosztami transportu Kupuj─ůcego.

Artykuł 6 : Dostawa

Produkty s─ů dostarczone na adres podany w formularzu zam├│wienia w okresie nie d┼éu┼╝szym ni┼╝ 30 dni. Wi─Ökszo┼Ť─ç zam├│wie┼ä dostarczana jest pomi─Ödzy 48 ÔÇô 72 godzinami od momentu z┼éo┼╝enia zam├│wienia. Dla zapewnienia bezproblemowej dostawy, doradzamy podanie adresu pod kt├│rym zam├│wienie mo┼╝esz zosta─ç odebrane w godzinach 9:00 ÔÇô 18:00.

Wszystkie wysy┼éki poza terytorium Unii Europejskiej s─ů dokonywane na odpowiedzialno┼Ť─ç klienta. Na Kupuj─ůcym spoczywaj─ů wszelkie zobowi─ůzania prawne i op┼éaty wynikaj─ůce z dostarczenia zam├│wienia. Op┼éata ewentualnego c┼éa spoczywa tylko i wy┼é─ůcznie na Kupuj─ůcym.

W przypadku zastrze┼╝e┼ä do odebranego zam├│wienia (przesy┼éka uszkodzona, ju┼╝ otwarta etc.) wszystkie reklamacje powinny by─ç zaadresowane w przeci─ůgu 48 godzin do Sprzedaj─ůcego. Kupuj─ůcy powinien poinformowa─ç r├│wnie┼╝ przewo┼║nika zgodnie z jego w┼éasnymi wewn─Ötrznymi procedurami. Po potwierdzeniu takiego przypadku, Kupuj─ůcemu przys┼éuguje prawo do wymiany lub zwrotu towaru zgodnie z przepisami zawartymi w artykule 7.

KYRENA/CELLUBLUE nie poczuwa si─Ö do odpowiedzialno┼Ťci za ewentualne b┼é─Ödy dokonane przez Klient├│w podczas wprowadzania adresu wysy┼éki (a w zwi─ůzku z tym r├│wnie┼╝ brak mo┼╝liwo┼Ťci dor─Öczenia, op├│┼║nienie w dor─Öczeniu b─ůd┼║ zwrot przesy┼éki).

W przypadku wszelkich w─ůtpliwo┼Ťci, zach─Öcamy do kontaktu z naszym serwisem obs┼éugi klienta przez formularz. lub adres e-mail: [email protected]

Artyku┼é 7: Zwrot mo┼╝liwy w przeci─ůgu 14 dni

Je┼╝eli produkt, kt├│ry zosta┼é zakupiony przez Kupuj─ůcego nie spe┼énia jego satysfakcji, mo┼╝e on zdecydowa─ç o jego zwrocie do Sprzedaj─ůcego.

W terminie 14 dni od daty otrzymania zam├│wienia Kupuj─ůcy posiada mo┼╝liwo┼Ť─ç zwrotu produkt├│w wed┼éug nast─Öpuj─ůcych zasad:

Kupuj─ůcy zobowi─ůzany jest poinformowa─ç KYRENA / CELLUBLUE o zamiarze zwrotu w terminie 14 dni od daty otrzymania przesy┼éki korzystaj─ůc z specjalnego formularza dost─Öpnego tutaj.

Produkty zwr├│cone przez Kupuj─ůcego musz─ů by─ç nieu┼╝ywane, wys┼éane razem z faktur─ů dotycz─ůc─ů zwracanych artyku┼é├│w (mo┼╝na j─ů wydrukowa─ç z naszego panelu internetowego), w oryginalnym opakowaniu (tzn. takim, w kt├│rym zosta┼éo dostarczone przez Sprzedaj─ůcego). Produkty zwr├│cone powinny zosta─ç wys┼éane w terminie 14 dni od daty poinformowania Sprzedaj─ůcego o tym fakcie.

Kupuj─ůcy mo┼╝e zwr├│ci─ç produkty nieodp┼éatnie, z wyj─ůtkiem koszt├│w przesy┼éki zwrotnej. KYRENA / CELLUBLUE zobowi─ůzuje si─Ö zwr├│ci─ç warto┼Ť─ç zwracanego zam├│wienia (tzn. za wy┼é─ůcznie zwracane produkty, w tym r├│wnie┼╝ koszty wysy┼éki od Sprzedaj─ůcego do Kupuj─ůcego) w terminie 14 dni od daty otrzymania zg┼éoszenia o woli zwrotu zakupionych produkt├│w.

KYRENA/CELLUBLUE mo┼╝e op├│┼║ni─ç zwrot ┼Ťrodk├│w za zwracane zam├│wienie do czasu otrzymania zwracanych produkt├│w, b─ůd┼║ otrzymania potwierdzenia o ich wys┼éaniu.

Opisany w Artykule 7 system zwrot├│w nie dotyczy produkt├│w, kt├│re by┼éy ju┼╝ u┼╝ywane po ich otrzymaniu przez Kupuj─ůcego, a wi─Öc ze wzgl─Öd├│w higienicznych oraz ochrony zdrowia nie mog─ů by─ç redystrybuowane do innego Kupuj─ůcego.

Niezale┼╝nie od gwarancji udzielonej przez sp├│┼ék─Ö KYRENA / CELLUBLUE, Sprzedaj─ůcy uznaje gwarancje krajowe i Unii Europejskiej wynikaj─ůce z obowi─ůzuj─ůcych przepis├│w prawa.

- Sprzedaj─ůcy udziela gwarancji na wymian─Ö produkt├│w posiadaj─ůcych wad─Ö (ukryt─ů, o kt├│rej Kupuj─ůcy nie m├│g┼é wiedzie─ç), kt├│ra uniemo┼╝liwia korzystanie z produktu w celu, w jakim zosta┼é zaprojektowany.
- Sprzedaj─ůcy jest zobowi─ůzany dostarczy─ç sprzedawany produkt w stanie odpowiadaj─ůcym warunkom umowy oraz odpowiada tak┼╝e za jego spos├│b pakowania.
- Towar sprzedawany powinien by─ç czysty i zgodny z opisem przedstawionym przez Sprzedaj─ůcego.

KYRENA/CELLUBLUE respektuje prawo obowi─ůzuj─ůce w Republice Francuskiej oraz Unii Europejskiej.

Dla pozas─ůdowego rozstrzygania spor├│w konsumenckich, Unia Europejska uruchomi┼éa platform─Ö internetow─ů (platforma ODR) http://ec.europa.eu/consumers/odr/

Artykuł 7.1: Odstępstwa oraz produkty w formie cyfrowej - pobrane

Opisany w Artykule 7 system zwrot├│w nie dotyczy produkt├│w, kt├│re by┼éy ju┼╝ u┼╝ywane po ich otrzymaniu przez Kupuj─ůcego, a wi─Öc ze wzgl─Öd├│w higienicznych oraz ochrony zdrowia nie mog─ů by─ç redystrybuowane do innego Kupuj─ůcego.

W przypadku produkt├│w cyfrowych, tzn. pobranych z strony internetowej: uznaje si─Ö, ┼╝e te produkty zosta┼éy ju┼╝ ÔÇ×u┼╝yteÔÇŁ z chwil─ů ich pobrania z strony internetowej KYRENA / CELLUBLUE.

Artykuł 8: Informacje prawne

KYRENA / CELLUBLUE dok┼éada wszelkich stara┼ä do zachowania prywatno┼Ťci swoich klient├│w podczas przetwarzania danych. KYRENA / CELLUBLUE nie przechowuje nigdy ┼╝adnych danych dotycz─ůcych kart bankowych.

Artyku┼é 9: odpowiedzialno┼Ť─ç wy┼é─ůczona

Nazwy, nazwy strony oraz zdj─Öcia produkt├│w prezentowane w bazach danych strony www.cellublue.com zosta┼éy wprowadzone przez edytor├│w i podwykonawc├│w. KYRENA / CELLUBLUE nie jest odpowiedzialna za tre┼Ť─ç dzie┼é i nie poczuwa si─Ö do odpowiedzialno┼Ťci wzgl─Ödem klient├│w.

Produkty proponowane w sklepie odpowiadaj─ů aktualnym wymogom prawa Republiki Francuskiej i Unii Europejskiej. KYRENA / CELLUBLUE wy┼é─ůcza wszelk─ů odpowiedzialno┼Ť─ç w przypadku, kiedy produkty nie spe┼éniaj─ů lokalnych przepis├│w prawa w kraju wysy┼éki (poza Francj─ů).

Odpowiedzialno┼Ť─ç KYRENA / CELLUBLUE jest wy┼é─ůczona w przypadku, kiedy zam├│wienie nie mo┼╝e by─ç zrealizowane ze wzgl─Öd├│w braku magazynowych, niedost─Öpno┼Ťci produkt├│w, strajku generalnego lub cz─Ö┼Ťciowego w firmach podwykonawc├│w odpowiedzialnych za wysy┼ék─Ö, w przypadku si┼éy wy┼╝szej takiej jak po┼╝ar, pow├│d┼║ etc.

Poza wyj─ůtkiem w kt├│rym sp├│┼éka KYRENA / CELLUBLUE wiedzia┼éa i nie podj─Ö┼éa wystarczaj─ůcych ┼Ťrodk├│w w celu zapobiegni─Öcia tre┼Ťci nielegalnych zgodnie z obowi─ůzuj─ůcym prawem, KYRENA / CELLUBLUE nie mo┼╝e by─ç poci─ůgni─Öta do odpowiedzialno┼Ťci za linki hypertextes odsy┼éaj─ůce.

Sp├│┼éka KYRENA / CELLUBLUE nie ponosi odpowiedzialno┼Ťci za wszelkie korzystanie z produkt├│w niezgodnie z do┼é─ůczonym opisem i ich przeznaczeniem.

Sp├│┼éka KYRENA / CELLUBLUE stanowczo zaleca przestrzeganie instrukcji korzystania z sprzedawanych przez ni─ů produkt├│w zgodnie z opisem dost─Öpnym na etykietach/do┼é─ůczonym do opakowania. Dotyczy to r├│wnie┼╝ okresu przydatno┼Ťci produkt├│w.

W przypadku wyst─ůpienia efekt├│w niepo┼╝─ůdanych, nale┼╝y natychmiast zaprzesta─ç korzystania z produkt├│w, zachowa─ç produkt w celu ewentualnego post─Öpowania oraz zwr├│ci─ç si─Ö do specjalisty (lekarza). Prosimy tak┼╝e o poinformowanie nas o wszelkich tego typu przypadkach poprzez nasz formularz zg┼éoszeniowy.

Artyku┼é 10: W┼éasno┼Ť─ç intelektualna Cellublue

Ca┼éa zawarto┼Ť─ç strony, w tym m.in. tekst, zdj─Öcia, ilustracje, zdj─Öcia przerobione s─ů chronione prawem autorskim na ca┼éym ┼Ťwiecie. W zwi─ůzku z tym i zgodnie z prawem autorskim, z tre┼Ťci dost─Öpnych na stronie cellublue.com mo┼╝na korzysta─ç wy┼é─ůcznie na u┼╝ytek prywatny, zgodnie z obowi─ůzuj─ůcym prawem.

Nazwy w┼éasne, marki oraz znaki w┼éasne produkt├│w KYRENA / CELLUBLUE s─ů chronione w imieniu prawa marek. Powielanie w ca┼éo┼Ťci lub w cz─Ö┼Ťci wymaga pisemnej zgody KYRENA / CELLUBLUE.

Nieprzestrzeganie praw przys┼éuguj─ůcych KYRENA / CELLUBLUE nara┼╝a ich autora na poci─ůgni─Öcie do odpowiedzialno┼Ťci karnej w odniesieniu do la contrefa├žon de droits d'auteur (article L. 335-1 et suivants), de droit de marques (article L. 716-1 et suivants) que par le Code civil en mati├Ęre de responsabilit├ę civile (article 9, articles 1382 et suivants).

Artykuł 11 : Postępowania

W przypadku post─Öpowania procesowego pomi─Ödzy Kupuj─ůcym a Sprzedaj─ůcym zastosowanie maj─ů przepisy prawa francuskiego. Zach─Öcamy do znalezienia polubownego wyja┼Ťnienia sprawy kontaktuj─ůc si─Ö z naszym serwisem obs┼éugi klienta.

Artykuł 12: Akceptacja przez klienta

Klikaj─ůc w przycisk ÔÇ×Potwierd┼║ zam├│wienieÔÇŁ, kupuj─ůcy potwierdza zapoznanie si─Ö z poni┼╝szymi warunkami umowy sprzeda┼╝y i potwierdza swoje zam├│wienie. Wszelkiego rodzaju dane zapisywane przez KYRENA/CELLUBLUE mog─ů stanowi─ç dow├│d operacji wykonanych przez klienta oraz dokonanych przez niego transakcji finansowych.

KYRENA SARL
ADRES SIEDZIBY: 231 rue Saint Honor├ę, 75001 PARIS, FRANCE
sp├│┼éka z ograniczon─ů odpowiedzialno┼Ťci─ů, kapita┼é wp┼éacony w ca┼éo┼Ťci: 10 000 ÔéČ
Zarejestrowana pod numerem 49885064300012

[email protected]

Dostawca host:

ILIONA
231 rue Saint Honor├ę
75001 PARIS
FRANCE

Dyrektor :

Ugo PARSI - w┼éa┼Ťciciel